1
00:00:12,920 --> 00:00:13,920
כן,

2
00:00:17,800 --> 00:00:18,960
כן. שלום?

3
00:00:20,460 --> 00:00:21,940
היי, ג'רארד.

4
00:00:22,360 --> 00:00:24,260
כל כך מזמן, כן.

5
00:00:25,560 --> 00:00:27,860
אה כן, הילדה שלי מסתדרת מצוין. ו
מה שלומך

6
00:00:28,820 --> 00:00:29,820
וואו?

7
00:00:30,900 --> 00:00:33,380
כן, כמובן. אקח רגע בשבילך
תראה, ג'רארד. הרגע נכנסתי.

8
00:00:34,000 --> 00:00:35,000
כן.

9
00:00:35,840 --> 00:00:36,840
כֵּן.

10
00:00:39,120 --> 00:00:40,120
ממש גרוע.

11
00:00:40,740 --> 00:00:41,740
רע מאוד, טיפש.

12
00:00:41,960 --> 00:00:43,080
לא, יש לי את הכלב שלך בשבילי.

13
00:00:43,760 --> 00:00:46,880
ומה שלום קתלין?

14
00:00:48,520 --> 00:00:50,340
ועם ברנד?

15
00:00:52,240 --> 00:00:53,680
אה כן, כמובן. זה נכון.

16
00:00:55,000 --> 00:00:57,760
כֵּן. לא, גם הקומה שלנו עוזבת
בקרוב.

17
00:00:58,640 --> 00:00:59,640
לסין?

18
00:01:00,720 --> 00:01:02,820
כֵּן. וככה זה הולך בימים אלה, נכון?

19
00:01:04,360 --> 00:01:07,280
לפחות יש לי את הסיפור של
בן השחף כבר ניסה את זה.

20
00:01:07,880 --> 00:01:08,880
יורגן?

21
00:01:09,380 --> 00:01:12,380
ואז שכחתי לגמרי איך
חם. זה היה משהו מאוד אישי.

22
00:01:12,880 --> 00:01:15,080
זה עם, אממ... יורגן?

23
00:01:16,120 --> 00:01:17,120
ברברה?

24
00:01:18,960 --> 00:01:19,960
יורגן?

25
00:01:21,170 --> 00:01:22,910
לא, נראה שהוא מתחבא.

26
00:01:23,950 --> 00:01:25,370
ג'רארד עשה את זה.

27
00:01:26,730 --> 00:01:28,590
כן, רגע. אני מקווה שהוא תחת
מצב מקלחת.

28
00:01:28,930 --> 00:01:29,930
כֵּן.

29
00:01:31,770 --> 00:01:33,310
האם אוכל לחזור מעכשיו?

30
00:01:36,510 --> 00:01:37,570
ג'רארד, הוא יתקשר אליך בחזרה.

31
00:01:38,750 --> 00:01:40,290
תחשוב טוב, קתלין.

32
00:02:11,179 --> 00:02:14,040
ליורגן יש את המשכנתא כבר שישה חודשים
רשום.

33
00:02:15,280 --> 00:02:16,640
בגדים, תמונות.

34
00:02:17,040 --> 00:02:20,420
ותכשיטים בעלי ערך רגשי
יכול לקחת את אמא שלך כמובן מאליו,

35
00:02:20,420 --> 00:02:21,940
הבנק... זו בטח טעות.

36
00:02:24,040 --> 00:02:25,040
הלן.

37
00:02:25,240 --> 00:02:26,720
הלן. אִמָא.

38
00:02:28,120 --> 00:02:31,180
ליורגן יש עוד אחד בשבוע שעבר
הזמין עבורי תנור קיטור.

39
00:02:32,020 --> 00:02:34,720
הלן, אני מבין את כל זה
עובר, אבל... אתה לא עושה את זה אם אתה

40
00:02:34,720 --> 00:02:35,559
יישכח.

41
00:02:35,560 --> 00:02:36,600
יָמִינָה? אִמָא?

42
00:02:37,900 --> 00:02:38,900
אִמָא?

43
00:02:40,200 --> 00:02:45,260
כלומר... זה לא יכול לקרות בבת אחת
הכל פשוט נעלם?

44
00:03:03,370 --> 00:03:04,990
האם איוב? דיברתי על טון.

45
00:03:07,230 --> 00:03:08,230
ארווין?

46
00:03:11,230 --> 00:03:12,230
ארווין?

47
00:03:13,470 --> 00:03:17,450
ארווין? כן, זה עדיין היה ארווין, לא? אני
להבין שזה מאוד מעצבן

48
00:03:17,450 --> 00:03:20,370
המצב הוא בשבילך, אבל... ...אולי
בבקשה פשוט תעזוב לבד

49
00:03:20,370 --> 00:03:21,370
כולם רוסינגסברגן.

50
00:03:21,510 --> 00:03:25,010
וואו, זהירות. אז החומר הוא
בעצם עדיין לא. זה אחד

51
00:03:25,010 --> 00:03:25,728
מבעלי.

52
00:03:25,730 --> 00:03:28,890
גברתי, זה כל כך חביב
ואז לעזוב. אני ממהר

53
00:03:28,890 --> 00:03:30,290
בנה את הקרקע, גברתי.

54
00:03:48,920 --> 00:03:52,520
הלן, את יכולה גם פשוט לישון איתנו,
הא. הפה הזה באמת לא אוהב את זה בכלל

55
00:03:52,520 --> 00:03:55,060
בעיה. אתה משוגע? יש לי כזה כבר הרבה זמן
מלון מסודר.

56
00:03:55,460 --> 00:03:56,399
איתו.

57
00:03:56,400 --> 00:04:00,160
סם, אל הפה שלך. אבל תבטיח לי אותך
יתקשר אליי אם יש משהו שאני יכול לעשות בשבילך

58
00:04:00,160 --> 00:04:01,160
מתכוון.

59
00:04:01,860 --> 00:04:02,860
קדימה, סם.

60
00:04:02,920 --> 00:04:03,920
לָבוֹא.

61
00:04:04,040 --> 00:04:05,040
עוד יותר רחוק.

62
00:04:17,100 --> 00:04:18,420
האם אני רוצה להביא משהו כל שעה?

63
00:04:18,829 --> 00:04:19,829
איזה מלון?

64
00:04:20,850 --> 00:04:23,710
חשבתי, אולי זה יהיה נחמד אם
אנחנו מבלים כמה ימים ביחד.

65
00:04:25,410 --> 00:04:27,210
אנחנו עוזבים בעוד כמה שעות
מונגוליה.

66
00:04:27,570 --> 00:04:29,010
זה מגיע כשאנחנו שוכחים, כמובן.

67
00:04:31,790 --> 00:04:33,710
ובכן, אז אנחנו לא יכולים להפריע אחד לשני
לשבת, נכון?

68
00:04:52,140 --> 00:04:52,979
אה, שלום.

69
00:04:52,980 --> 00:04:56,760
היי. אני הלן, השכנה החדשה.
הו, נחמד, הלן.

70
00:04:57,980 --> 00:04:59,200
אפשר לקפוץ? אני חייב להשתין.

71
00:04:59,700 --> 00:05:00,699
כן, כן, כן.

72
00:05:00,700 --> 00:05:01,700
בַּטוּחַ.

73
00:05:01,800 --> 00:05:02,800
בטח, אל תיקח אותי ככה.

74
00:05:03,080 --> 00:05:04,080
לא, אבל לא.

75
00:05:18,780 --> 00:05:20,180
אה. אה, גם הוא כאן.

76
00:05:22,710 --> 00:05:26,750
לא בא לי לשטוף מיד,
אז אתה לא נמצא בעצמך לעתים קרובות כל כך הרבה זמן

77
00:05:26,750 --> 00:05:27,750
מנות משלו.

78
00:05:28,190 --> 00:05:30,090
ברוך הבא מאלון, אמור לי את שמו של אלוהים
המציא.

79
00:05:30,570 --> 00:05:36,310
אני... בסדר, מנקה, אם אתה יכול
פנה, בבקשה קבל אחד מיד

80
00:05:36,310 --> 00:05:39,390
לשים צלב מאחורי שמך, אחרת
אתה מקבל אחד. אנחנו לא רוצים

81
00:05:39,770 --> 00:05:43,290
לא, בדיוק. אקח רגע
היכרות, אני הלן. הו, תן לי

82
00:05:43,290 --> 00:05:44,530
אחי, אני מכיר מספיק אנשים כבר.

83
00:05:44,750 --> 00:05:48,390
זה חור במחברת, אני עומד
חונה כפול לעזאזל. ואני יכול

84
00:05:48,390 --> 00:05:49,430
אל תעשה את הכל בבת אחת.

85
00:06:01,740 --> 00:06:02,740
תיזהר.

86
00:06:04,340 --> 00:06:05,340
רצפה, קדימה!

87
00:06:08,500 --> 00:06:09,500
אני אתקשר אליך.

88
00:06:09,720 --> 00:06:10,720
כֵּן.

89
00:06:55,350 --> 00:06:56,350
זָר?

90
00:07:04,250 --> 00:07:05,250
זה יחזור.

91
00:07:06,430 --> 00:07:07,430
האם אלו יהיו שני אלה?

92
00:07:25,480 --> 00:07:28,900
לא, 300 עבור 1.5 שעות.

93
00:07:29,140 --> 00:07:30,140
בתשלום מראש.

94
00:07:33,940 --> 00:07:37,300
לא. לא, לא, לא. לא על
פגישה ראשונה.

95
00:07:38,360 --> 00:07:39,620
אני רוצה פייסבוק.

96
00:07:40,700 --> 00:07:41,700
לא, מהפנים שלך.

97
00:07:44,500 --> 00:07:46,260
יש גם כמה כללים שאני מאיית.

98
00:07:46,860 --> 00:07:47,759
כן, כן.

99
00:07:47,760 --> 00:07:48,760
מה רע ברוקי?

100
00:07:50,300 --> 00:07:51,540
אממ...רוקי?

101
00:07:52,170 --> 00:07:56,130
... ... ...

102
00:08:55,400 --> 00:08:58,340
Flutji A0, 80 מיליליטר.

103
00:09:02,000 --> 00:09:05,280
כמה שותפי מין היו לך ב
שלושת החודשים האחרונים?

104
00:09:06,160 --> 00:09:07,760
24 גברים ואישה אחת.

105
00:09:09,500 --> 00:09:10,500
בְּסֵדֶר.

106
00:09:12,080 --> 00:09:16,000
ואיך בדיוק התנהל הקשר?
מזדיין עם קונדום.

107
00:09:16,960 --> 00:09:18,300
צינור עם ובלי.

108
00:09:19,080 --> 00:09:22,060
וגם חגורות אקטיביות ופסיביות.

109
00:09:26,249 --> 00:09:28,990
אני מבין שהיית כאן כבר ארבע פעמים
היה בשנה האחרונה?

110
00:09:29,570 --> 00:09:30,830
אם אתה אומר? כֵּן.

111
00:09:31,130 --> 00:09:33,950
אחר כך אני רוצה להדגיש באופן נחרץ. זה כן
שום דוגמה לא אומרת כאן, זה א

112
00:09:33,950 --> 00:09:34,950
עבודה משלו.

113
00:09:55,980 --> 00:09:56,980
היי.

114
00:09:57,380 --> 00:10:01,220
חבר מושבעים, כן? יש לי יד קטנה ממך
מושאל. לא, זה בסדר.

115
00:10:05,840 --> 00:10:07,640
אתה באמת לא צריך לעשן את הקו שלך בפנים.

116
00:10:08,780 --> 00:10:09,780
סליחה,

117
00:10:10,620 --> 00:10:11,620
סליחה.

118
00:10:13,720 --> 00:10:14,720
לא, לא.

119
00:10:26,600 --> 00:10:27,620
טָעִים. לַעֲבוֹר.

120
00:10:33,440 --> 00:10:34,440
אתה בסדר?

121
00:10:35,160 --> 00:10:36,160
כן, הולך טוב.

122
00:10:36,500 --> 00:10:37,500
וכך?

123
00:10:38,120 --> 00:10:39,740
טוֹב. סם, סם.

124
00:10:40,220 --> 00:10:41,540
קדימה. קדימה, סם.

125
00:10:41,800 --> 00:10:42,800
קדימה.

126
00:10:43,260 --> 00:10:44,260
סם. סם.

127
00:10:44,480 --> 00:10:46,880
כָּאן. הנה, סם. לָשֶׁבֶת. כָּזֶה.

128
00:10:47,180 --> 00:10:48,180
סם, שב.

129
00:10:49,040 --> 00:10:50,040
טוֹב.

130
00:10:53,260 --> 00:10:54,460
עדיין דמות, הא?

131
00:11:00,430 --> 00:11:03,090
אולי שאלה קצת מוזרה,
אבל אולי במקרה אקבל קצת כסף ממך

132
00:11:03,090 --> 00:11:04,090
יכול ללוות?

133
00:11:05,390 --> 00:11:08,810
המזוודה שלי שבורה ואני...
היה צריך לקנות מראש משהו לסם, אז...

134
00:11:08,810 --> 00:11:09,810
סליחה.

135
00:11:10,570 --> 00:11:11,590
הו, תודה.

136
00:11:13,470 --> 00:11:15,430
אני באמת אחזיר לך ריבית,
הא?

137
00:11:15,870 --> 00:11:16,870
לא, זה בסדר.

138
00:11:22,150 --> 00:11:23,210
האם אתה רוצה לשכב על הגב?

139
00:11:26,590 --> 00:11:28,150
ואיזה סוג לקוחות הם?

140
00:11:30,700 --> 00:11:31,960
99% הם גברים.

141
00:11:32,840 --> 00:11:34,380
יותר ממחצית מהם הם נורמליים
נשוי.

142
00:11:34,880 --> 00:11:36,100
החצי השני שימושי.

143
00:11:37,560 --> 00:11:39,960
ויש כמה, כן, יש
פשוט... הם משוגעים.

144
00:11:41,780 --> 00:11:43,840
אבל גם על זה אנחנו לא משלמים.

145
00:11:56,040 --> 00:11:59,680
היי, ו-1% מהנשים האלה, הא? איזה סוג
נשים פשוט שם?

146
00:12:40,940 --> 00:12:42,120
שמונה עד שנים עשר שבועות.

147
00:12:42,720 --> 00:12:44,720
תלוי במספר הבקשות
יש לנו.

148
00:12:44,940 --> 00:12:48,460
אבל כמובן שאתה יכול גם לעשות אחד
לבקש מקדמה עליך

149
00:12:48,700 --> 00:12:50,920
זה לוקח בערך שלושה עד ארבעה שבועות.

150
00:12:51,460 --> 00:12:52,480
תלוי... ארבעה שבועות?

151
00:12:52,880 --> 00:12:55,500
אז אתה יכול בבקשה להגיד לי
איפה אני צריך לשלם את שכר הדירה שלי?

152
00:12:57,960 --> 00:13:01,780
תלוי במספר הבקשות
יש לנו. והמצרכים?

153
00:13:11,920 --> 00:13:14,740
אוקיי גברתי, אם תרצי לחכות רגע,
אז אני מקבל עמית.

154
00:13:14,940 --> 00:13:17,720
בסדר, בסדר. אני מקווה שהקולגה שלך כן
יודע על נעליים.

155
00:13:18,280 --> 00:13:20,240
לעזאזל, יש שם כמה אמיתיים
פראדה בין.

156
00:13:23,440 --> 00:13:24,440
קוֹמָה?

157
00:13:25,320 --> 00:13:26,320
קוֹמָה?

158
00:13:26,860 --> 00:13:27,860
אמא שלי?

159
00:13:28,380 --> 00:13:31,020
כן, נחמד שם על החוף?

160
00:13:32,520 --> 00:13:34,620
אה כן, ברור שכן. לא, זה אמר
אותי.

161
00:13:35,280 --> 00:13:36,680
כן, כן, הולך טוב.

162
00:13:37,140 --> 00:13:38,140
יש לי עבודה.

163
00:13:38,560 --> 00:13:39,580
כן, דרך via.

164
00:13:41,430 --> 00:13:42,430
בתור מזכירה.

165
00:13:45,350 --> 00:13:46,350
מַזכִּיר!

166
00:13:46,830 --> 00:13:48,330
כן, צריך קצת להתרגל, כן.

167
00:13:49,130 --> 00:13:50,130
אבל אני שמח.

168
00:13:52,010 --> 00:13:53,010
שַׂמֵחַ!

169
00:13:54,310 --> 00:13:55,310
שַׂמֵחַ!

170
00:13:56,570 --> 00:13:57,570
כֵּן.

171
00:13:58,370 --> 00:13:59,690
בוא נראה, אני חושב שזה צריך להיות ככה.

172
00:14:00,630 --> 00:14:02,110
ואתה, אתה הולך לעשות איתו משהו כיף
חג המולד?

173
00:14:02,630 --> 00:14:03,990
כן, עם המשפחה, בוא עם אז.

174
00:14:04,850 --> 00:14:05,850
נָעִים. כֵּן.

175
00:14:06,010 --> 00:14:07,010
זה לא צמוד מדי?

176
00:14:07,390 --> 00:14:08,289
לא, זה בסדר.

177
00:14:08,290 --> 00:14:09,290
בְּסֵדֶר.

178
00:14:11,470 --> 00:14:13,070
כשאני אומר פלוטו, אתה מפסיק.

179
00:14:13,690 --> 00:14:14,690
כֵּן? פלוטו?

180
00:14:14,910 --> 00:14:15,910
כֵּן.

181
00:14:17,210 --> 00:14:18,210
כֵּן.

182
00:14:18,710 --> 00:14:19,710
טוֹב.

183
00:14:20,010 --> 00:14:21,530
מוּכָן? כֵּן.

184
00:14:23,210 --> 00:14:24,210
בוא נלך.

185
00:14:29,050 --> 00:14:30,050
שלום.

186
00:14:32,730 --> 00:14:35,830
גְבֶרֶת? שכחת לנקות את האסלה
לעשות.

187
00:14:37,310 --> 00:14:38,310
רק תגיד לי.

188
00:14:39,280 --> 00:14:41,540
שכחת לנקות את האסלה.

189
00:14:44,800 --> 00:14:47,560
אתה לגמרי צודק. אני אהיה שם
תעבוד על זה דבר ראשון מחר.

190
00:14:48,280 --> 00:14:49,280
מָחָר?

191
00:14:50,380 --> 00:14:51,780
מה רע בהיום?

192
00:15:39,030 --> 00:15:41,310
מה שלומך?

193
00:15:44,190 --> 00:15:46,250
לא טוב.

194
00:15:46,750 --> 00:15:48,770
אני זקן.

195
00:15:48,970 --> 00:15:52,270
מְיוּתָר. מה

196
00:15:52,270 --> 00:15:57,210
הוא

197
00:15:57,210 --> 00:15:59,390
זה?

198
00:16:00,230 --> 00:16:02,210
צוות כיבוי יחיד.

199
00:16:12,780 --> 00:16:13,820
טָעִים. אה.

200
00:16:15,860 --> 00:16:16,860
מִצטַעֵר.

201
00:16:21,000 --> 00:16:22,000
האם אתה?

202
00:16:22,460 --> 00:16:24,180
מַדוּעַ? אין סיכוי.

203
00:16:24,740 --> 00:16:26,060
אין סיכוי שאני אמצא אותך.

204
00:16:37,210 --> 00:16:38,330
למרוח פולנית? למרוח פולנית?

205
00:16:40,250 --> 00:16:41,250
מאוד רטרו.

206
00:16:45,790 --> 00:16:47,070
אתה יודע מה זה רטרו?

207
00:16:48,930 --> 00:16:49,930
קנסטה.

208
00:16:51,530 --> 00:16:53,410
קנסטה. בבקשה תעזרו לי.

209
00:16:54,050 --> 00:16:56,630
לא, זה לא עובד ככה.

210
00:16:57,030 --> 00:16:58,030
תראה,

211
00:16:58,310 --> 00:17:03,030
אתה צריך לחסום כרטיס עם...
לא, זה לא עובד בכלל. אה, אתה חייב

212
00:17:03,030 --> 00:17:04,030
להיות רציני.

213
00:17:05,750 --> 00:17:06,750
זנב ערוץ טהור.

214
00:17:07,530 --> 00:17:08,530
זנב ערוץ טהור.

215
00:17:08,810 --> 00:17:10,970
זנב ערוץ נקי מאוד. 800 נקודות.

216
00:17:11,210 --> 00:17:12,210
באמת ובתמים.

217
00:17:12,349 --> 00:17:15,369
אבל אז אתה צריך לחסום אותו עם אחד
רציתי... אני יכול לחשוב משהו?

218
00:17:16,130 --> 00:17:18,349
כן, כן, כן. אנחנו יוצאים לדרך. אנחנו יוצאים לדרך.
מִצטַעֵר.

219
00:17:22,170 --> 00:17:23,710
הרבה זמן לא היה לנו את זה פרטי
היה.

220
00:17:24,050 --> 00:17:25,050
כְּלָל לֹא.

221
00:17:52,540 --> 00:17:54,360
גם אני. גם אני.

222
00:17:54,700 --> 00:17:55,700
גם אני.

223
00:18:57,160 --> 00:18:58,160
אני בא.

224
00:19:04,920 --> 00:19:06,520
היי. היי.

225
00:19:07,360 --> 00:19:09,140
אתה ישן בפנים?

226
00:19:10,160 --> 00:19:11,740
כן, איזה מותג?

227
00:19:12,200 --> 00:19:13,200
איזה מותג?

228
00:19:13,240 --> 00:19:14,760
כן, איזה מותג?

229
00:19:17,540 --> 00:19:18,540
מה זה?

230
00:19:18,760 --> 00:19:19,840
כלום, רק לצחוק.

231
00:19:20,160 --> 00:19:21,800
מַדוּעַ? בגללך.

232
00:19:22,740 --> 00:19:24,380
מַדוּעַ? רַק.

233
00:19:27,530 --> 00:19:28,530
איזה מותג אתה רוצה?

234
00:19:29,510 --> 00:19:30,510
אני יודע הרבה.

235
00:19:31,270 --> 00:19:34,830
האם אתה רק רוצה לישון או שאתה באמת רוצה שינה עמוקה?
לִישׁוֹן? מהי באמת שינה עמוקה?

236
00:19:35,250 --> 00:19:37,510
ובכן, עמוק עמוק.

237
00:19:37,910 --> 00:19:39,570
שלא תתעורר עד
מחר אחר הצהריים.

238
00:19:42,110 --> 00:19:43,150
פשוט לישון.

239
00:19:43,490 --> 00:19:45,070
בסדר, בסדר, חכה רגע. כֵּן.

240
00:20:10,690 --> 00:20:12,610
כֵּן. לא, אל תיקח באותו זמן.

241
00:20:12,950 --> 00:20:14,510
השני מיועד לשימוש אפשרי.

242
00:20:53,169 --> 00:20:57,570
טלוויזיה גלדרלנד 2021

243
00:21:09,069 --> 00:21:11,870
טלוויזיה גלדרלנד

244
00:21:11,870 --> 00:21:16,950
2021

245
00:21:52,170 --> 00:21:53,170
שלום.

246
00:21:54,470 --> 00:21:58,870
הכל בסדר? כן, בסדר.

247
00:22:01,930 --> 00:22:05,610
אתה הולך לספר לאמא שלך שאנחנו...
פגשו אחד את השני בסופר

248
00:22:05,610 --> 00:22:06,610
או דרך טינדר?

249
00:22:06,890 --> 00:22:08,610
אממ אמא שלי...

250
00:22:11,900 --> 00:22:13,920
אני באמת לא מדבר על חיי האהבה שלך.

251
00:22:15,820 --> 00:22:16,820
כן, סליחה.

252
00:22:17,000 --> 00:22:18,000
כן, אני מבין את זה.

253
00:22:24,700 --> 00:22:27,280
אממ... אני עדיין הולך לקבל הרבה לחם.

254
00:22:27,960 --> 00:22:28,960
טוֹב.

255
00:22:29,280 --> 00:22:32,300
ביי. אבל, אתה... לחם יש.

256
00:22:59,120 --> 00:23:00,120
זה מאוד מפחיד.

257
00:23:29,610 --> 00:23:33,370
היי! מה שלומך?

258
00:23:33,610 --> 00:23:34,610
רֹאשׁ!

259
00:23:35,890 --> 00:23:36,890
ואתה?

260
00:23:39,590 --> 00:23:40,850
מה אנחנו הולכים לעשות?

261
00:23:41,530 --> 00:23:42,570
האם תרצה ליצור?

262
00:23:46,370 --> 00:23:47,370
בְּהֶחלֵט.

263
00:23:50,310 --> 00:23:52,050
מה שלא עשית הרבה זמן.

264
00:23:54,350 --> 00:23:55,350
קצת פחות.

265
00:23:58,010 --> 00:24:00,250
מַעֲשֶׂה. אתה באמת מוצא את אמא שלך שם?
שֶׁל?

266
00:24:01,350 --> 00:24:02,350
מהם?

267
00:24:03,110 --> 00:24:05,730
מהעבודה שלך במשרה חלקית.

268
00:24:07,010 --> 00:24:08,270
אמא שלי מתה.

269
00:24:11,230 --> 00:24:12,230
אה, סליחה.

270
00:24:15,970 --> 00:24:16,970
שנגיע לכאן?

271
00:24:19,690 --> 00:24:20,690
טָעִים.

272
00:24:21,210 --> 00:24:22,210
זה צחוק, לא?

273
00:24:23,070 --> 00:24:24,570
זה הרבה זמן, לא?

274
00:24:29,390 --> 00:24:32,790
אבל אם אני מבין נכון, זה כן
שלושים שנה מאז שהגעת לפניו

275
00:24:32,790 --> 00:24:33,669
עבד.

276
00:24:33,670 --> 00:24:37,430
בחברת בעלך. כן, אבל אני
יש לי גם הרבה לארגוני צדקה

277
00:24:37,430 --> 00:24:40,910
עבד. עבור הצלב הגדול ועבור ה
סרטן ילדות, סרט ורוד.

278
00:24:41,510 --> 00:24:44,050
זה גם ניסיון. כן, אבל לא בפנים
את הקייטרינג.

279
00:24:47,630 --> 00:24:48,630
אני לומד, נל.

280
00:24:51,010 --> 00:24:52,990
אני צריך לעבור לשלב הבא מאוחר מאוד.

281
00:24:53,630 --> 00:24:54,630
אני מצטער.

282
00:25:03,419 --> 00:25:06,640
בעלי מת, הבת שלי יושבת
בין המונגולים לכלב שלי

283
00:25:06,840 --> 00:25:08,760
אני באמת צריך את העבודה הזאת, גברתי.

284
00:25:13,840 --> 00:25:14,840
אז, הלן.

285
00:25:15,240 --> 00:25:16,240
הלן.

286
00:25:18,140 --> 00:25:19,200
תן לי את הידיים שלך.

287
00:25:20,200 --> 00:25:21,200
הידיים שלך?

288
00:25:22,340 --> 00:25:26,360
בְּסֵדֶר. אני חושב שאתה מאוד מתוק
אישה.

289
00:25:27,080 --> 00:25:28,520
שכחת מהכלב שלך?

290
00:25:28,940 --> 00:25:29,940
מותר לי כאן.

291
00:25:31,210 --> 00:25:33,490
כן, יש לי גם ארבעה כלבים שצריך לטפל בהם
לאכול.

292
00:25:33,810 --> 00:25:35,810
המבוגר ביותר, סוף סוף המבוגר ביותר.

293
00:25:38,350 --> 00:25:39,670
יש לך ידיים יפות.

294
00:25:40,990 --> 00:25:43,250
אולי הכלב שלך צריך ללכת למקלט,
עדיף ככה.

295
00:25:44,590 --> 00:25:47,730
תראי, הלן, היא בכיור.

296
00:25:48,210 --> 00:25:50,030
איך את מתכוונת לנקות את זה, הלן?

297
00:25:50,790 --> 00:25:53,450
איך אתה מתכוון לנקות את זה עם שלך
ידיים?

298
00:25:54,550 --> 00:25:57,070
נסיכות, זה לא ארנב
מסכים.

299
00:25:58,270 --> 00:25:59,270
תמשיך.

300
00:26:30,030 --> 00:26:31,030
שלום, אני ג'ואי.

301
00:26:31,370 --> 00:26:32,370
היי.

302
00:26:34,170 --> 00:26:35,210
כן, צריכת המים טובה?

303
00:26:36,250 --> 00:26:37,250
לא, מתוך 200.

304
00:26:39,770 --> 00:26:40,770
כן, זה בטח טוב.

305
00:26:42,730 --> 00:26:43,730
יש לך כתובת בשבילי?

306
00:26:46,010 --> 00:26:47,010
בְּסֵדֶר.

307
00:26:47,630 --> 00:26:48,630
ביי.

308
00:26:50,110 --> 00:26:51,110
מה זה היה?

309
00:26:52,830 --> 00:26:53,830
שׁוּם דָבָר.

310
00:26:55,210 --> 00:26:56,210
כן, אבל אתה?

311
00:27:10,160 --> 00:27:11,640
היא קיבלה את זה ממני.

312
00:27:12,480 --> 00:27:14,140
היא נאלצה להרביץ ככה כל פעם.

313
00:27:15,800 --> 00:27:17,480
לחליל אין אפילו טעם במוזיקה.

314
00:27:18,840 --> 00:27:21,120
חָלִיל? סליחה, אני לא יכול להגיד את זה?

315
00:27:22,100 --> 00:27:23,100
חָלִיל?

316
00:27:23,680 --> 00:27:29,300
זה גם עליי.

317
00:27:31,420 --> 00:27:33,100
גם אני אשאיר את זה.

318
00:27:36,380 --> 00:27:38,020
זה כל כך פדנטי לפעמים.

319
00:27:38,720 --> 00:27:39,720
כֵּן.

320
00:27:40,490 --> 00:27:41,490
היא יודעת מה היא רוצה.

321
00:27:42,330 --> 00:27:43,330
רוצה.

322
00:27:43,550 --> 00:27:45,010
מַה? בלי T.

323
00:27:45,210 --> 00:27:46,710
היא יודעת מה היא רוצה, לא רוצה.

324
00:27:51,550 --> 00:27:52,550
אה, סליחה.

325
00:27:54,790 --> 00:27:55,790
מִצטַעֵר.

326
00:28:34,870 --> 00:28:36,270
מוזיקה

327
00:31:01,290 --> 00:31:02,690
מוזיקה

328
00:31:46,660 --> 00:31:49,000
היי. היי, זה יורי.

329
00:31:52,800 --> 00:31:54,700
סליחה, הערתי אותך?

330
00:32:16,350 --> 00:32:17,350
לָשֶׁבֶת.

331
00:32:20,130 --> 00:32:21,130
לָשֶׁבֶת.

332
00:32:22,470 --> 00:32:24,210
כן, זה הוא.

333
00:32:25,510 --> 00:32:27,690
זה קצת עניין
כלב חום.

334
00:32:28,390 --> 00:32:29,390
מַה?

335
00:32:29,810 --> 00:32:32,050
כלב חום, כמו שאתה אומר.

336
00:32:33,550 --> 00:32:34,690
זה של אמא שלי.

337
00:32:35,150 --> 00:32:37,690
זה יותר טוב מקצת.

338
00:32:38,850 --> 00:32:39,850
או יער.

339
00:32:57,169 --> 00:32:59,970
נדיה. נדיה.

340
00:33:00,510 --> 00:33:02,010
נדיה. נדיה.

341
00:33:02,610 --> 00:33:04,010
נדיה.

342
00:33:13,840 --> 00:33:15,300
כן, עם הטלפון של הלן.

343
00:33:15,540 --> 00:33:16,540
הלן. הלן.

344
00:33:17,760 --> 00:33:19,460
לא, אני רק מנקה.

345
00:33:22,040 --> 00:33:24,480
מַצֵבָה? ממי?

346
00:33:25,080 --> 00:33:28,020
אה, רגע, רגע, רגע. רק רגע.

347
00:33:30,520 --> 00:33:31,520
שלום?

348
00:33:33,420 --> 00:33:34,960
לא, אתה מחובר בצורה לא נכונה.

349
00:33:36,720 --> 00:33:37,720
כֵּן.

350
00:33:37,920 --> 00:33:39,020
כן, לא, זה לא משנה.

351
00:33:39,360 --> 00:33:40,720
לא, באמת. לא.

352
00:33:41,060 --> 00:33:42,060
לא רע. יְוֹם.

353
00:33:42,160 --> 00:33:43,160
ביי, להתראות.

354
00:33:53,560 --> 00:33:54,560
וויליאם? כֵּן?

355
00:33:56,120 --> 00:33:57,120
מה שלומך?

356
00:33:57,660 --> 00:34:00,020
ספוגי הפלדה פתוחים, אתה יכול בבקשה?
לִיטוֹל?

357
00:34:00,800 --> 00:34:01,800
כן, כן.

358
00:34:02,220 --> 00:34:05,740
תרצה משהו לשתות?

359
00:34:06,800 --> 00:34:09,699
יש לי וויסקי, בירה, יין.

360
00:34:10,260 --> 00:34:11,260
אתה וודקה?

361
00:34:12,880 --> 00:34:13,880
כן, בשבילי.

362
00:34:15,960 --> 00:34:17,500
כן, אני חושב שכן.

363
00:34:21,500 --> 00:34:22,500
או תראה.

364
00:34:22,590 --> 00:34:23,969
כַמָה?

365
00:34:38,270 --> 00:34:39,550
כַמָה?

366
00:35:14,990 --> 00:35:16,350
שקט, שקט, שקט.

367
00:35:17,110 --> 00:35:20,350
אני ממהר נכון? לֹא.

368
00:35:52,160 --> 00:35:57,240
סליחה, כי... אני רוצה שתעזוב.

369
00:36:01,700 --> 00:36:04,120
אבל אני חייב ללכת, או מה? כן, אתה חייב
משם.

370
00:36:07,460 --> 00:36:09,500
לבסוף, אנחנו לא צריכים יותר... אתה חייב
גם לא בתשלום.

371
00:37:06,020 --> 00:37:07,020
לָשֶׁבֶת.

372
00:37:08,360 --> 00:37:10,360
למה יש לך את הזכוכית מלפנים?
קיבלו אחד את השני?

373
00:37:11,140 --> 00:37:13,200
רַק. עם נתחים.

374
00:37:13,460 --> 00:37:14,680
רק עם נתחים?

375
00:37:14,920 --> 00:37:15,920
כֵּן.

376
00:37:21,380 --> 00:37:23,060
עכשיו אני יכול לשקול גם להפסיק.

377
00:37:24,000 --> 00:37:25,000
כֵּן.

378
00:37:28,800 --> 00:37:29,800
גם אתה.

379
00:37:38,180 --> 00:37:39,500
לָבוֹא. יש לי משהו בשבילך.

380
00:37:41,280 --> 00:37:42,280
עַכשָׁיו?

381
00:37:45,000 --> 00:37:46,820
הצבע משתלב גם עם החולצה שלך.

382
00:37:58,380 --> 00:37:59,380
WHO?

383
00:37:59,920 --> 00:38:00,920
בעלך.

384
00:38:03,440 --> 00:38:04,440
אני לא יודע.

385
00:38:07,799 --> 00:38:09,840
אבל אתה פשוט מרגיש משהו? כן,
כמובן שאני מרגיש משהו.

386
00:38:11,040 --> 00:38:12,040
נו, מה זה עכשיו?

387
00:38:22,680 --> 00:38:25,760
כָּאן. זו ההווה שלי. כן, אני רוצה
אין מתנה ממך.

388
00:38:36,650 --> 00:38:38,030
זה היה לפני שנה בשבילי.

389
00:38:38,430 --> 00:38:40,190
שנת ג'ויפול.

390
00:38:40,790 --> 00:38:42,350
גם שנה קשה.

391
00:38:43,250 --> 00:38:44,490
שנה קשה.

392
00:38:47,030 --> 00:38:48,690
חֶבֶר מוּשׁבַּעִים. חֶבֶר מוּשׁבַּעִים.

393
00:38:49,890 --> 00:38:51,330
מה זה עולה?

394
00:38:52,070 --> 00:38:53,070
אני לומד.

395
00:38:53,510 --> 00:38:55,450
ומה אתה לומד?

396
00:38:56,010 --> 00:38:57,430
כלכלה פיסקלית, זה מה שאני עושה.

397
00:38:57,670 --> 00:38:58,670
תעשה את זה, בנאדם.

398
00:38:59,530 --> 00:39:02,130
ואני גם מקדימה את סוף השבוע שוב
50 יורו.

399
00:39:07,050 --> 00:39:08,050
תמורת 50 יורו?

400
00:39:08,770 --> 00:39:11,130
אז אתה יכול גם להביא לי
דלתות.

401
00:40:04,220 --> 00:40:05,220
הו,

402
00:40:10,320 --> 00:40:11,320
היזהרו.

403
00:40:34,510 --> 00:40:35,770
אתה ג'נטלמן, נכון?

404
00:40:37,130 --> 00:40:40,130
לא, אני באמת רוצה לעבור על הנעליים הרבה.

405
00:40:40,710 --> 00:40:41,710
גם אני.

406
00:40:42,350 --> 00:40:43,350
גם אני.

407
00:40:44,530 --> 00:40:45,530
לא.

408
00:40:46,130 --> 00:40:47,130
סליחה.

409
00:40:56,150 --> 00:40:57,550
יש לי משהו אחר בשבילך.

410
00:41:00,810 --> 00:41:04,200
כָּאן. ריבית של 10%. אמרתי לעזאזל
שום דבר ממך.

411
00:41:06,080 --> 00:41:07,058
טון הריקבון.

412
00:41:07,060 --> 00:41:09,080
מה השאלתי ממך? אתה רקוב לעזאזל
אל.

413
00:41:32,010 --> 00:41:33,170
אתה שיר לי.

414
00:42:09,360 --> 00:42:10,440
שלום, זו אני, הלן.

415
00:42:11,820 --> 00:42:12,820
שנה טובה.

416
00:42:57,670 --> 00:43:00,610
אז למטה יש לך סוג של חדר שינה
ואז אתה גר למעלה.

417
00:43:01,870 --> 00:43:03,190
מטבחון כלול.

418
00:43:07,230 --> 00:43:09,690
אבל כן, זה קרוב לעבודה שלי ו
אני יכול להיכנס בחודש הבא.

419
00:43:11,410 --> 00:43:15,150
על מה אתה חושב?

420
00:43:20,850 --> 00:43:21,850
חיים טובים.

421
00:43:22,730 --> 00:43:23,730
חיים טובים?

422
00:43:25,550 --> 00:43:26,790
סוף טוב.

423
00:43:48,240 --> 00:43:49,240
אני רוצה לצאת.

424
00:43:59,080 --> 00:44:03,680
יש לה כמה גרמנים נחמדים מאוד
פגשה צעירים. באולה... אולה...

425
00:44:03,680 --> 00:44:04,680
אולנבטה.

426
00:44:05,220 --> 00:44:07,560
אולנבטה. אולנבטה. אולנבטה. זה היה
זה, כן.

427
00:44:07,780 --> 00:44:09,820
ואז מחר היא עוזבת ל-
מדבר גובי.

428
00:44:10,280 --> 00:44:13,880
האם היא הולכת למדבר? כן, על אחד
גמל. רואה, כמה מרגש, הא?

429
00:44:18,670 --> 00:44:19,670
שלום, עם הקסדה?

430
00:44:22,750 --> 00:44:23,750
מר קלוטס?

431
00:44:24,150 --> 00:44:26,970
לא, זה מה שלי... יורי אומר?

432
00:44:29,190 --> 00:44:32,590
מספר חבורות, שתיים
צלעות שבורות ואף שבור.

433
00:44:33,130 --> 00:44:34,550
יתר על כן, יש לו גם פנימי
דימום.

434
00:44:34,810 --> 00:44:38,290
את אמא שלו, אני מניח? כֵּן.
לא, אמא של חברה.

435
00:44:40,690 --> 00:44:41,690
האם אתה צריך...

436
00:45:35,600 --> 00:45:36,600
אמא שלו.

437
00:45:37,880 --> 00:45:38,880
כֵּן.

438
00:45:39,960 --> 00:45:43,300
פעם היה לי כלב כזה.

439
00:45:43,940 --> 00:45:45,340
מאוד עקשן.

440
00:45:45,960 --> 00:45:48,000
כן, נורא עקשן.

441
00:45:55,920 --> 00:45:56,920
היי.

442
00:45:58,740 --> 00:45:59,860
היי, בנאדם.

443
00:46:02,720 --> 00:46:04,000
אתה בסדר?

444
00:46:06,640 --> 00:46:07,640
אתה צריך משהו לשתות?

445
00:47:05,900 --> 00:47:06,900
אתה חייב ללכת.

446
00:47:07,740 --> 00:47:08,740
אומץ.

447
00:48:31,839 --> 00:48:36,570
שירה ומוזיקה טלוויזיה

448
00:48:36,570 --> 00:48:48,050
גלדרלנד

449
00:48:48,050 --> 00:48:49,050
2021